The size of the overlay can be freely adjusted in the desktop app by navigating to [Overlay] → [Overlay settings] in the top menu.
Additionally, it is possible to change the overlay type to display a simplified version.
How to adjust the overlay size
