Hide the list of installed games on my PC

In the desktop app [Settings], disabling the Game Data Collection Consent Settings at the top will hide your installed game list as shown below.